Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
栓を抜く
uncork a bottle; pull the cork outexpression, verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
が
subject markergrammar
ごぼっ
gurgling down; being sucked in; caving in suddenlyadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
流れ出し
flow out; stream out; pour out-> 流れ出すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar