Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

校こう区くが変かわったから、来らい年ねんから別べつの中ちゅう学がっ校こうに通かようことになった。

Span Details

校こう区く

school district; school attendance zone

change; be transformed; vary; move to; be changed to another place; be different; be unusual; be uncommon

-> 変わるgodan verb

past tense or completed action

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

来らい年ねん

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according to

noun, no-adjective, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

中ちゅう学がっ校こう

junior high school; middle school; lower secondary school

direction, time, indirect object, or target marker

go back and forth; travel between; run between; attend; commute to; frequent; circulate; flow through; be communicated; resemble; have something in common

ことになった。

it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to

-> 事になるexpression, verb