Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
根
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root cause; source; origin; one's true nature; fishing reefnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中心柱
stele; central cylindernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
道管
conduit; pipe; duct; vessel (botany)-> 導管noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
師管
sieve tubenoun
が
subject markergrammar
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar