Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
桜吹雪
blizzard of falling cherry blossoms; flurry of cherry blossomsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
を
object markergrammar
歩く
walkgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は、
topic markergrammar
まるで
as if; just like; exactly like; not at all; not in the slightest; not a bit; completely; entirely; quite-> 丸でadverb
夢
dream while sleeping; dream; hope; aspiration; ambition; pipe dream; daydream; unrealistic aspiration; illusion; delusion; something unreal; fleeting thing; something short-livednoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ようだ。
it seems that; it appears that; is like; is similar to-> 様だauxiliary verb, auxiliary, copula