Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
梨
Japanese pear; Asian pear; nashinoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
葉
leaf; blade; needle; frond; foliagenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
赤星病
Gymnosporangium rust; rust diseasenoun
が
subject markergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar