Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
棋界
the world of go and shogi; go and shogi circlesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
動向
trend; movement; directionnoun
を
object markergrammar
伝える
convey; tell; communicate; pass on; transmitichidan verb
専門誌
specialist journal; specialized magazinenoun
が
subject markergrammar
発売
sale; release; launchnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar