Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
棘
thorn; spine; prickle; splinter; sharp object lodged in flesh; biting words; sharp remark-> 刺noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
藪
thicket; bush; grove; scrub; quack (doctor)noun
を
object markergrammar
通り抜ける
go through; pass through; get through; cut acrossichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar