Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
森
forest; woods; shrine grove; sacred grovenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
を
object markergrammar
歩い
walk-> 歩くgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
木漏れ日
sunlight filtering through treesnoun
が
subject markergrammar
とても
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)-> 迚もadverb
きれい
pretty; beautiful; lovely; clean; tidy; neat; pure; completely; entirely-> 綺麗na-adjective
だった。
past copulagrammar