Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
権利金
key money; premiumnoun
を
object markergrammar
払っ
pay; pay for; brush off; wipe away; clear away; cut off; drive away; sweep aside; sell off; dispose of; pay attention; show respect; show concern; make an effort; make a sacrifice; expend; vacate; move out of; sweep; knock aside; make a sweeping stroke; reset an abacus-> 払うgodan verb
て、
connective te-formgrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
店
store; shop; restaurantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
営業
business; trade; operations; salesnoun, suru verb
権
right; entitlement; authority; power; influencenoun, noun suffix
を
object markergrammar
買い取っ
buy; purchase-> 買い取るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar