Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
横並び
side-by-side arrangement; parallel positioning; following the crowd; going along with others; equal treatment; egalitarian approachnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
サービス
service; help; assistance; discount; special offer; freebie; complimentary item; utility; amenity; after-sales service; maintenance; serve; service (sports)noun, suru verb
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
顧客
customer; client; patronnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
満足
satisfaction; contentment; gratification; sufficient; satisfactory; adequate; satisfy (an equation)noun, na-adjective, suru verb
は
topic markergrammar
得
obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possible-> 得るichidan verb, auxiliary
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar