Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
横桟
horizontal bar; crosspiece; rungnoun
が
subject markergrammar
窓
windownoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
上下
top and bottom; upper and lower; up and down; rising and falling; fluctuating; going up and down; going and coming back; round trip; upper and lower classes; ruler and ruled; government and people; first and second volumes; two-piece outfitnoun, suru verb
を
object markergrammar
仕切っ
partition; divide; mark off; manage; run; take charge of; settle accounts; close the books; crouch at the start; poise for the initial charge-> 仕切るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar