Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
横綱
yokozuna; grand champion; best in its field; cream of the cropnoun
が
subject markergrammar
勝ち名乗り
being declared the winner of a sumo boutnoun
を
object markergrammar
受ける
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down wellichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
館内
inside the building; on the premisesnoun, no-adjective
は
topic markergrammar
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
拍手
applause; clapping; ritual clapping (at a shrine)noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
包ま
wrap up; pack; bundle; cover; envelop; shroud; conceal (a feeling); hide; give money in an envelope-> 包むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar