Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
横綱
yokozuna; grand champion; best in its field; cream of the cropnoun
は
topic markergrammar
上手
upper part; top; upper stream; upper course of a river; stage left (actor's POV); right side of the stage (audience's POV); skillful; dexterous; superior; over-arm grip on opponent's beltna-adjective, noun
を
object markergrammar
取っ
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play-> 取るgodan verb
て
connective te-formgrammar
一気に
in one go; all at once; without stopping; suddenly; all of a suddenadverb
寄り切っ
force out of the ring; push out-> 寄り切るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar