Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

横よこ綱づなは立たち合あいから注ちゅう文もん相撲ずもうで相あい手てを圧あっ倒とうした。

Span Details

横よこ綱づな

yokozuna; grand champion; best in its field; cream of the crop

立たち合あい

presence; observation; witnessing; trading session; initial charge; face-off

-> 立会いnoun

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

注ちゅう文もん相撲ずもう

bout that goes according to a wrestler's strategy; match that goes according to one's plan

location, means, or scope marker

相あい手て

companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rival

圧あっ倒とう

overwhelm; overpower; crush; overwhelm emotionally; move deeply; impress; intimidate; frighten; threaten

suru verb, noun

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar