Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
次
next; following; subsequent; stage; stationnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
力士
sumo wrestler; rikishi; strong man; man of great strength; Deva king; guardian deitynoun
は
topic markergrammar
控え布団
waiting wrestler's sitting cushionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
座っ
sit; sit down; be seated; kneel or sit on the floor; take a position; assume a post; occupy a seat or role-> 座るgodan verb
て
connective te-formgrammar
出番
one's turn; one's shift; stage appearance; screen time; chance to act; moment to shinenoun
を
object markergrammar
待つ。
wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; requiregodan verb