Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
歌かるた
utagaruta; traditional waka card matching gamenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
読み手
reader (person); card reader (in karuta); composer (of a poem)noun
は、
topic markergrammar
独特
unique; peculiar; characteristic; understood only by oneself; idiosyncraticnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
節回し
melody; intonation; phrasingnoun
で
location, means, or scope markergrammar
和歌
waka; classic Japanese poemnoun
を
object markergrammar
詠む。
compose a poem; write a poem; recite a poem; chant a poemgodan verb