Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

歌か舞ぶ伎きでは、柝きが入はいると幕まくが開ひらく。

Span Details

歌か舞ぶ伎き

kabuki; traditional Japanese drama

contrastive で + は; then; well then

柝きが入はいる

clapping wooden clappers to signal the start or end of a performance

expression, verb

quotation, conditional, companion, or and marker

curtain; stage curtain; screen; act in a play; act; counter for acts; falling of the curtain; end of a scene; end; close; conclusion; one's place; one's turn; role to play; occasion for involvement; makuuchi; top sumo division

開ひらく。

open; undo; unseal or unpack; bloom; unfold; spread out; flare; open for business; widen; become wide; be spaced apart; hold; host; open an event; found; establish; open a new business; set up; open ports or borders; open an account; open up land or a route; clear; develop; open a file; extract a root; reduce an equation; cut open a fish; write kanji in kana; spell out in hiragana; open up into poor posture; slacken; extend in Go