Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

正しょう応おう年ねん間かんに鎌かま倉くら幕ばく府ふは蒙もう古こ襲しゅう来らいに備そなえていた。

Span Details

正しょう応おう
Shōō era (1288.4.28–1293.8.5)
noun
年ねん間かん
period of a year; for a year; throughout the year; during the era of; in the years of
noun, adverb, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
鎌かま倉くら幕ばく府ふ
Kamakura shogunate (1185-1333)
noun
は
topic marker
grammar
蒙もう古こ
Mongolia; Greater Mongolia; Mongolian Plateau; Mongols; Mongol tribe
noun
襲しゅう来らい
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
備そなえ
equip with; provide; install; prepare for; make provision for; possess; be endowed with; have the necessary qualities; be born with; have since birth
-> 備えるichidan verb
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
た。
past tense or completed action
grammar