Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
此岸
this world; this life; the shore of this worldnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
彼岸
equinoctial week; Buddhist equinoctial period; Buddhist equinoctial services; nirvana; the other shore; opposite bank; far shorenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
対比
contrast; comparison; juxtaposition; correlation (of strata)noun, suru verb
は
topic markergrammar
仏教
Buddhismnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
基本的
fundamental; basicna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
教え
teaching; instruction; lesson; doctrinenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
だ。
plain copulagrammar