Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
武士
samurai; warriornoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
精神
mind; spirit; psyche; attitude; mentality; will; spirit (of a matter); essence; fundamental significancenoun
は
topic markergrammar
現代
present age; present day; today; modern era; modern timesnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
受け継が
inherit; succeed; take over-> 受け継ぐgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar