Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
武士
samurai; warriornoun
は
topic markergrammar
素槍
simple spear; straight spear; unsheathed spearnoun
を
object markergrammar
手
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)noun, noun suffix, counter
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
敵陣
enemy camp; enemy lines; last three rows of the board (shogi)noun
へ
direction markergrammar
突き進ん
push on; plunge forward; forge ahead-> 突き進むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar