Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
武家政権
samurai government; military governmentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
時代
period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piecenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
武士
samurai; warriornoun
が
subject markergrammar
政治
politics; governmentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
実権
real power; actual authoritynoun
を
object markergrammar
握っ
grasp; grip; hold in one's hand; hold the key; have the answer; be in control of; seize (power); take control of; dominate; form with hands; mold; make (rice ball, sushi)-> 握るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar