Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
歯車
gear; cogwheel; cog in a machine; small part of a systemnoun
が
subject markergrammar
正しく
correctly; rightly; properly; accuratelyadverb
係合し
engagement; meshing; hooking together-> 係合noun, suru verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ないと、
must; have to; if notgrammar
異音
allophone; strange noise; unusual soundnoun
が
subject markergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar