Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

歴れき史しの中なかで、多おおくの改かい革かく者しゃが賊ぞく名めいを負おわされた。

Span Details

歴れき史し

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district

noun, adverb, no-adjective

location, means, or scope marker

many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

改かい革かく者しゃ

賊ぞく名めい

stigma of being called a rebel; name of rebel

carry on one's back; bear; shoulder; take responsibility for; assume; bear a burden; be burdened with; suffer an injury; sustain damage; incur a loss; owe; be indebted to; have behind one; be backed by

-> 負うgodan verbshort causative stem of おう

causative passive

-> される/させられるgrammar

past tense or completed action