Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
殿様
lord; nobleman; dignitary; feudal lord; daimyo; sheltered man; arrogant and ignorant mannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
で
location, means, or scope markergrammar
家臣
vassal; retainernoun, no-adjective
が
subject markergrammar
膝行
knee-walking; moving forward on one's kneesnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
進み出
step forward; come forward; volunteer-> 進み出るichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar