Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
殿様
lord; nobleman; dignitary; feudal lord; daimyo; sheltered man; arrogant and ignorant mannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
来駕
your coming; your honored visit-> 来賀noun, suru verb
を
object markergrammar
祝っ
celebrate; congratulate; observe a festival; give a celebratory gift; drink in celebration; celebrate by doing something; wish for good fortune; pray for happiness; toast someone's future-> 祝うgodan verb
て、
connective te-formgrammar
村中
throughout the village; all over the village; within the villagenoun
で
location, means, or scope markergrammar
祭り
festival; feast; matsuri; online shaming; Internet mob harassment; flaming; galore; frenzy; manianoun, noun suffix
が
subject markergrammar
開か
open; undo; unseal or unpack; bloom; unfold; spread out; flare; open for business; widen; become wide; be spaced apart; hold; host; open an event; found; establish; open a new business; set up; open ports or borders; open an account; open up land or a route; clear; develop; open a file; extract a root; reduce an equation; cut open a fish; write kanji in kana; spell out in hiragana; open up into poor posture; slacken; extend in Go-> 開くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar