Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
母
mothernoun
は
topic markergrammar
赤ん坊
baby; infantnoun
を
object markergrammar
おもちゃ
toy; plaything; toy (figurative)-> 玩具noun
で
location, means, or scope markergrammar
だまし
trick; deceive; cheat; swindle; coax; soothe; calm by distracting-> 騙すgodan verb
て、
connective te-formgrammar
やっと
at last; finally; barely; just; narrowly-> 漸とadverb
寝かせ
put to bed; let sleep; lay down; put on its side; let lie idle; set aside unused; let ferment; let age; let rise-> 寝かせるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar