Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
母屋
main building; main house; central room; main roomnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
横に
horizontally; flat; sideways; across; crosswiseadverb
下家
small attached annex; lean-tonoun
を
object markergrammar
建て
build; construct-> 建てるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
物置
storage room; storeroom; lumber roomnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar