Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
母語
mother tongue; native language; protolanguage; parent languagenoun
以外
except for; excluding; other than; besides; apart from; in addition to; outside; beyond the scope of; outside a boundarynoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言語
languagenoun
を
object markergrammar
習得
learning; acquisitionnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
難しい。
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective