Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

毒どく見み役やくは、殿との様さまの食しょく事じに毒どくが入はいっていないか確たしかめる役やく目めだった。

Span Details

毒どく見み役やく

殿との様さま

lord; nobleman; dignitary; feudal lord; daimyo; sheltered man; arrogant and ignorant man

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

食しょく事じ

meal; dining; diet; eating habits

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

poison; toxic substance; harm; bad influence; corrupting influence; malice; spite; venom; abusive language; verbal barbs

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary

question or alternative marker

確たしかめる

check; confirm; verify; make sure

役やく目め

duty; role; function