Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

民みん謡ようの合あいの手てに「よいしょ」が入はいる。

Span Details

民みん謡よう

folk song; traditional song

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

合あいの手て

interlude; musical interjection; audience participation; chanting or clapping along; interjection; chiming in

direction, time, indirect object, or target marker

「よいしょ」

heave-ho!; hup!; oof!; yoisho! (sumo chant); yoisho (filler in folk music); flattery; buttering up; sucking up

interjection, noun, suru verb

入はいる。

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk