Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

気きが弱よわいので、人ひとに強つよく言いえません。

Span Details

気きが弱よわい

timid; faint-hearted; easily intimidated

expression, i-adjective

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

direction, time, indirect object, or target marker

strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthy

-> 強いi-adjective

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

-> 言うgodan verbpotential form of いう

polite negative