Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
気づい
notice; realize; become aware of; regain consciousness; come to-> 気づくgodan verb
たら
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
好きになっ
come to like; become fond of; fall in love-> 好きになるexpression, verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar