Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中には
among them; some of themexpression
ごくわずか
very slight; negligible; minimal; derisory-> ごく僅かexpression, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
二重水素
deuterium; heavy hydrogennoun
が
subject markergrammar
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar