Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
妖精
fairy; sprite; elfnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
住ん
live; reside; dwell-> 住むgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar