Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
水をやら
water (a plant)-> 水をやるexpression, verb
なくて
negative auxiliary-> ないgrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
を
object markergrammar
死な
die; pass away; lose spirit; look dead; be exhausted; cease; stop; die out-> 死ぬgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar