Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
水圏
hydrospherenoun
は
topic markergrammar
地球
Earth; the globenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
総体
the whole; entirety; totality; on the whole; generally; all in all; from the start; from the outset; in the first placenoun, adverb
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb