Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
水攻め
flooding a castle; inundating a castle; cutting off a castle's water supplynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
城
castlenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
水源
water source; source of a river; fountainheadnoun
を
object markergrammar
断つ
sever; cut off; suppress; eradicate; exterminate; abstain from; give upgodan verb
方法
method; way; meansnoun
も
also; evengrammar
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary