Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
水槽
water tank; cistern; fish tank; aquariumnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
掃除
cleaning; sweeping; dusting; scrubbingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
とき、
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
たも網
hand net; dip net; scoop netnoun
で
location, means, or scope markergrammar
魚
fishnoun
を
object markergrammar
移す。
move; transfer; relocate; switch; put into action; move to the next stage; turn one's attention to; shift one's focus to; let time pass; spend time; infect; pass on a disease; spread an infection; infuse; let soak into; transfer a color or smellgodan verb