Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

江え戸ど切きり子このグラスは光ひかりを受うけて美うつくしく輝かがやく。

Span Details

江え戸ど切きり子こ

Edo faceted glass; Edo cut glass

-> 江戸切り子noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

drinking glass; glass; glass material; glasses; eyewear

light; illumination; ray; beam; glow; hope; happiness; bright prospect; influence; power; prestige; vision; eyesight; optical fiber; fiber-optic internet

receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well

-> 受けるichidan verb

connective te-form

美うつくしく

beautiful; pretty; lovely; pure

-> 美しいi-adjective

輝かがやく。

shine; sparkle; glitter; light up; beam; glow