Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
不行跡
misconduct; impropriety; profligacynoun, na-adjective
により
by; due to; depending ongrammar
食い上げ
losing one's livelihood; being unable to make a living; suspension of a samurai's rice stipend; fish swimming upward after biting a hooknoun
を
object markergrammar
命じ
order; command; appoint; assign to a position-> 命じるichidan verb
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
武士
samurai; warriornoun
も
also; evengrammar
い
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar