Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
外様大名
outside daimyo; non-Tokugawa daimyonoun
は
topic markergrammar
幕府
shogunate; bakufu; shogun's headquarters; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commandernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
要職
important post; key position; high officenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
就け
install; enthrone; appoint; promote; assign to study under; place with a teacher-> 就けるichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar