Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
大名屋敷
daimyo's mansionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
庭番
garden watchman; garden keeper; guard of the inner gardennoun
が
subject markergrammar
い
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手入れ
care; maintenance; repair; grooming; police raid; crackdownnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
警備
security; guard; policingnoun, suru verb
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar