Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
小職
girl-in-training; apprentice geisha; brothel helper; brat; rascal; scamp; disciple; apprenticenoun
は
topic markergrammar
花街
red-light district; geisha quarternoun
で
location, means, or scope markergrammar
下働き
subordinate work; assistant; domestic help; servant; kitchen helpernoun
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ながら
while doinggrammar
芸
art; craft; skill; performancenoun
を
object markergrammar
学ん
learn; study; take lessons in-> 学ぶgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar