Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
幕府領
shogunate territory; land under direct shogunate controlnoun
は
topic markergrammar
全国
the whole country; nationwide; all over the countrynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
約
approximately; about; around; promise; appointment; engagement; shortening; reduction; simplification; phonetic contractionadverb, noun
4
-分
part; portion; share; amount; worth; enough for; one's means; one's place; one's social position; one's duty; one's part; condition; state of affairs; extent; in proportion to; just as much as; to the same degree; content; percentage; equivalent to; like anoun, noun suffix, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
1
-を
object markergrammar
占め
occupy; hold; account for; make up; take up-> 占めるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar