Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
年貢
annual tribute; land taxnoun
は
topic markergrammar
米銭
rice and money; money for ricenoun
で
location, means, or scope markergrammar
納め
put into; put away; store; include; publish in; capture on film; achieve; gain; win; make a profit; pay; pay in; deliver; supply; accept; receive formally; keep within a limit; fit within; offer; dedicate; subdue; suppress; settle; finish; conclude; wind up-> 収めるichidan verb, suffix
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar