Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
庶民
common people; ordinary people; the massesnoun
は
topic markergrammar
武士
samurai; warriornoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
違う
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?godan verb, expression
生活
life; living; daily life; livelihood; making a livingnoun, suru verb
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar