Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
五十
fifty; 50-> ５０numeric
両取り
fork; double attacknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
役人
government official; public servant; bureaucratnoun
も
also; evengrammar
い
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar