Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
城内
inside a castle; within the castle; castle grounds; area within the castle wallsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
刃傷沙汰
bloodshed; violent incident involving a bladenoun
は
topic markergrammar
厳しく
strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intense-> 厳しいi-adjective
罰せ
punish; penalize-> 罰するsuru verb
られ
passive auxiliary after the special -せ stem of a suru verb-> せられるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar