Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だいには、旅たびの途と中ちゅうで倒とう死しする者ものも少すくなくなかった。

Span Details

江え戸ど時じ代だい
Edo period (1603–1868)
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
は、
topic marker
grammar
旅たび
travel; trip; journey
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
途と中ちゅう
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
noun, adverb
で
location, means, or scope marker
grammar
倒とう
prefix
逆さまさかさまinverted; upside down; reversed; back to front逆しまさかしまreverse; inversion; upside down; unreasonable; absurd; wrong逆さかinverse; reverse; opposite
死しする
to die
suru verb
者もの
person; someone of a certain type
noun
も
also; even
grammar
少すくなくなかった。
not a few; quite a few; considerable
-> 少なくないexpression